Brentwood nuke dump expert says ENVIRON’s 12 subsurface soil borings at Brentwood School are insufficient to make safety claims. School ends up replacing upper baseball field.